A way round it is to have standard scopes that don't highlight players like thermal. Unfortunately there aren't many choices and you don't get much of a choice on zoom levels etc.
I think, in honour of this thread, iron sights and the red dot sight should come as standard for sniper rifles.